Martes 20 de octubre de 2026
Temperatura promedio ponderada: ¿promedio simple o ponderado por volumen?
En la medición de hidrocarburos, determinar correctamente la temperatura es fundamental para obtener resultados confiables en los cálculos de volumen.
De acuerdo con API MPMS Capítulo 7, la temperatura promedio de un tanque puede determinarse mediante varias mediciones puntuales, cuya cantidad depende de la profundidad del líquido y de las condiciones aplicables.
Sin embargo, existe una diferencia importante que debemos considerar:
Importante: La Temperatura General (Vessel Average Temperature) de un Ullage Report no corresponde al promedio simple de las temperaturas de todos los tanques.
Cuando los tanques contienen diferentes volúmenes, corresponde utilizar una Temperatura Promedio Ponderada por Volumen.
¿Qué sucede en la práctica?
Consideremos un Ullage Report con 13 tanques y un volumen total de 153.959,460 m³.
| Método de cálculo | Resultado |
|---|---|
| Promedio Simple | 93,9 °F |
| Promedio Ponderado por Volumen | 94,1 °F |
Resultados expresados con un decimal, según API MPMS Capítulo 12.1.1 (Tabla 1).
Método de Cálculo del Promedio Simple: consiste en sumar todas las temperaturas registradas y dividir el resultado entre el número total de mediciones.
Método de Cálculo del Promedio Ponderado por Volumen: considera tanto la temperatura como el volumen de cada tanque. La diferencia se explica porque este método incorpora la participación del volumen individual de cada tanque respecto del volumen total de la embarcación.
¿Cómo se calcula?
Temperatura Promedio Ponderada = Σ (Volumen × Temperatura) / Σ Volúmenes
La sección 7.2.9 de API MPMS Capítulo 7 establece el cálculo del promedio simple o ponderado por volumen, según corresponda, utilizando las lecturas registradas y corregidas, y redondeando el resultado a la décima de grado más cercana.
¿Por qué importa?
Porque utilizar un promedio simple cuando corresponde aplicar una ponderación volumétrica puede generar diferencias en la temperatura general reportada y, consecuentemente, en los cálculos asociados a la medición de hidrocarburos.
En BZ Consulting promovemos la correcta aplicación de los criterios normativos para garantizar mediciones consistentes, trazables y técnicamente sustentadas.
En medición de hidrocarburos, cada detalle cuenta.
BZ Consulting — El valor de la experiencia.