Directrices para determinar el llenado de tuberías entre buques e instalaciones de tierra: API MPMS Cap. 17.6 / EI HM 70

Uno de los cambios más relevantes introducidos entre la 2.ª Edición (2014) y la más reciente 3.ª Edición (2022 con Adendas) del estándar API MPMS Capítulo 17.6 / EI HM 70 radica en la transición conceptual desde una “diferencia porcentual acordada” o “volumen acordado”, hacia el cálculo formal de una Tolerancia de Medición Estática y Dinámica.

Como lo establece la norma en su sección 6.2.1.1 (Static Measurement Tolerance):

“Para los métodos de desplazamiento y circulación de línea, se debe establecer una tolerancia de medición entre las partes comerciales. Sin embargo, en ausencia de esta, la tolerancia será el volumen de cada tanque utilizado para las lecturas de apertura y cierre en la verificación de la línea, representado por la tolerancia de medición del o los tanque(s) de envío y recepción, según lo establecido en API MPMS Cap. 3.1A/HM 4 y API MPMS Cap. 3.1B.”

Este cambio de enfoque permite evaluar la condición de llenado de las líneas considerando las tolerancias asociadas a las mediciones utilizadas, proporcionando una base técnica más consistente para el análisis de las diferencias entre los volúmenes enviados y recibidos.

La diferencia está en el enfoque: no se trata únicamente de identificar una diferencia de volumen, sino de determinar si dicha diferencia se encuentra dentro de la tolerancia de medición aplicable.

En una próxima publicación abordaremos un ejemplo práctico de cálculo de la Tolerancia de Medición Estática, considerando un tanque de tierra y un tanque de buque.

BZ Consulting — El valor de la experiencia.