+56 9 91785966
contacto@bzconsulting.cl
Volver a Noticias Calibración de Tanques Verticales para Almacenamiento de GLP Refrigerado. Algunas consideraciones técnicas importantes

Viernes 13 de febrero de 2026

Calibración de Tanques Verticales para Almacenamiento de GLP Refrigerado. Algunas consideraciones técnicas importantes

Recientemente, calibramos otro tanque Cilíndrico Vertical para el almacenamiento de GLP Refrigerado (en este caso, Propano, que se almacena a una temperatura de -43 °C, aproximadamente, en su fase líquida).

Se trata de un tanque con las siguientes características:

Tanque cilíndrico vertical para GLP refrigeradoVista general del tanque de almacenamiento

Aspectos particulares de este tipo de tanques:

Este tipo de almacenamiento presenta condiciones constructivas y operacionales que requieren un análisis volumétrico detallado:

Detalle de la estructura interna del tanque

La calibración de este tipo de tanque implica determinar su capacidad total (útil), considerando los siguientes componentes:

  1. La sección cilíndrica, hasta el nivel de la cubierta o Deck
  2. La sección correspondiente a la porción del cilindro situada sobre el Deck (sobre la capa de aislante, para ser más preciso)
  3. La sección correspondiente al domo del techo del tanque

Es importante, eso sí, determinar y descontar el volumen que ocupa el Deck (6 m³, en este caso) y el volumen que ocupa la capa de aislante, que es bastante más significativo (288 m³, en este caso). Evidentemente, las dimensiones de algunos de los elementos estructurales mencionados se deben tomar de los planos de construcción y luego realizar los cálculos volumétricos correspondientes en el desarrollo de la tabla de calibración.

Mediciones en campo del tanqueProceso de calibración volumétrica

En los tanques de GLP, el líquido ocupará un volumen determinado por su altura, dentro de la sección cilíndrica. El producto en fase gaseosa (o vapor, como también se denomina) ocupará el resto del volumen útil del tanque, que incluye el volumen remanente de la sección cilíndrica más el volumen disponible por sobre la capa de aislante situada sobre el Deck.

Consideraciones térmicas y estructurales

Notar que los volúmenes de cada una de las secciones, mencionadas anteriormente, deben ser finalmente calculados a la Temperatura de Referencia de la Tabla de Calibración. Para el caso de tanques de GLP Refrigerado, es común calcular las tablas de calibración a la temperatura de trabajo (ej. -43,0 °C, en este ejemplo) o bien a la temperatura estándar de 60°F o 15°C.

A este respecto, se debe tener la precaución de calcular la expansión de las paredes, por efecto de la presión hidrostática del líquido, considerando la densidad del líquido a la temperatura de trabajo, no a la temperatura estándar. Este criterio también aplica para tanques que contienen productos calefaccionados, como Fuel Oil, Asfalto u otros.

Equipo de BZ Consulting durante calibraciónVerificación de medidas en tanque de GLP

La calibración de este tipo de activos no es únicamente un ejercicio geométrico, sino un proceso que integra:

En BZ Consulting abordamos estos proyectos con un enfoque técnico integral, asegurando certeza volumétrica en instalaciones estratégicas para el almacenamiento energético.

BZ Consulting — “El valor de la experiencia”